安室奈美惠( Namie Amuro )

專輯列表

【 WILD/Dr. 】【 日文 】【 2009-03 】

Sit!Stay!Wait!Down! / Love Story

NAKED/ Fight Together/Tempest

Checkmate!

Break It / Get Myself Back

Past < Future

WILD/Dr.

BEST FICTION(鑽漾精選)

60s 70s 80s

Play(玩樂主義)

FUNKY TOWN　

Baby Don't Cry

廢寢忘食/人魚

CAN'T SLEEP, CAN'T EAT, I'M SICK

White Light／Violet Sauce

Queen Of Hip-Pop(嘻哈時尚女王)

WANT ME, WANT ME

Girl Talk (姊妹悄悄話)

All For You

Alarm[危險警告]

181920&Films[181920&Films影音雙精選(Cd+Dvd)]

So Crazy[瘋狂著迷]

Put Em Up[從實招來]

Shine More[光芒再現]

Good Life Just Say So

Wishing On The Same Star[同星祈願]

I Will

Lovin' It[愛的進行式]

Say The Word[唱所欲言]

不安於室[Break The Rules]

Please Smile Again[再展笑顏]

Never End[永無止盡]

歌姬2000[Genius 2000]

Concentration 20

Original Tracks Vol 1

Sweet 19 Blues

Dancing Track No 1

Four seasons

暫存

回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網

1. 感謝 BL 提供歌詞
   
2. 感謝 小白 玄舞蝶櫻[中譯] Namie 柚子[中譯] エリカ 修正歌詞
   

1.WILD (修改)

作詞：michico
作曲：T.Kura、michico

middle do, middle do, middle do, like I too.
Work the middle, work the middle, work the middle, like I do.
煩悩の神は本能の神
操らせればいい
Legs, arms, shoulder, knees, finger, toes, hips, and belly
はばかることなく Let's get WILD

Be WILD Be WILD
アとイとシとテとルを
言うのが苦手な
Japanese people don't think hard

ピースを繋げて隙間を埋めよう
パーツを壊して命を埋めよう

Work the middle work the middle work the middle like I do
煩悩の神は本能の神
操らせればいい
Legs, arms, shoulder, knees, finger, toes, hips, and belly
はばかることなく Let's get WILD

Be WILD
嫌いじゃないはず本当は
恥じらいのculture
欲情へのtorture
In door Out door
ところ構わず

Go another round
まだまだまだまだまだ
足りないなら Bang
またまたまたまた

Work the middle, work the middle, work the middle, like I do.
煩悩の神は本能の神
操らせればいい
Legs, arms, shoulder, knees, finger, toes, hips, and belly
はばかることなく Let's get WILD

Get WILD
Let's Get WILD

ピースを繋げて隙間を埋めよう
パーツを壊して命を埋めよう

Go another round
まだまだまだまだまだ
足りないなら Bang
またまたまたまた

Work the middle, work the middle, work the middle, like I do.
煩悩の神は本能の神
操らせればいい
Legs, arms, shoulder, knees, finger, toes, hips, and belly
はばかることなく Let's get WILD

Work the middle, work the middle, work the middle, like I do.
煩悩の神は本能の神
操らせればいい
Legs, arms, shoulder, knees, finger, toes, hips, and belly
はばかることなく Let's get WILD

Get WILD
Let's Get WILD


轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

<中譯歌詞>

middle do, middle do, middle do, like I too.
Work the middle, work the middle, work the middle, like I do.
煩惱之神乃本能之神
只需任其擺佈
Legs, arms, shoulder, knees, finger, toes, hips, and belly
毋須猶豫 Let's get WILD

Be WILD Be WILD
我加上愛加上你
就是說不出這三個字的
Japanese people don't think hard

讓每一吋緊扣無間不留空隙
讓每一段纏綿交織出生命

Work the middle, work the middle, work the middle, like I do.
煩惱之神乃本能之神
只需任其擺佈
Legs, arms, shoulder, knees, finger, toes, hips, and belly
毋須猶豫 Let's get WILD

Be WILD
其實我並不排斥
羞人的culture
情慾的torture
In door Out door
場所不限

Go another round
時間還早...
倘若上嫌不足
還多的是...

Work the middle, work the middle, work the middle, like I do.
煩惱之神乃本能之神
只需任其擺佈
Legs, arms, shoulder, knees, finger, toes, hips, and belly
毋須猶豫 Let's get WILD

Get WILD
Let's Get WILD

讓每一吋緊扣無間不留空隙
讓每一段纏綿交織出生命

Go another round
時間還早...
倘若上嫌不足
還多的是...

Work the middle, work the middle, work the middle, like I do.
煩惱之神乃本能之神
只需任其擺佈
Legs, arms, shoulder, knees, finger, toes, hips, and belly
毋須猶豫 Let's get WILD

Work the middle, work the middle, work the middle, like I do.
煩惱之神乃本能之神
只需任其擺佈
Legs, arms, shoulder, knees, finger, toes, hips, and belly
毋須猶豫 Let's get WILD

Get WILD
Let's Get WILD

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

---

2.Dr. (修改)

詞曲：nao'ymt

変わりたくないけど無理だから Dr.
会いたい夜に会えない理由は何？ Dr.
今宵痛み消し去る薬を Dr.
この先の未来を教えて Dr.
Dr. Cronus

Please change the past save us Dr.
Please tell her it's important Dr.
Please change the past save us Dr.
Please Dr. Please save us Dr.

タイムマシーンなんて要らないから
でも、あの時の私に伝えて
素直に全部 彼に話して
じゃないとずっと後悔し続けるから

行き場所のない愛は
時空を越えて

(Please Dr.)

あの時の言葉を消して
二人を未来へと繋げて
Give me a chance
お願い
Grant my last wish
Dr. Cronus

正しい選択に導いて
二人の愛をお願い救って
I hope where deny need me
renewed for remake world Dr.

もう一度、人を信じる心を Dr.
傷跡残さない方程式を Dr.
仮面を外す魔法を教えて Dr.
この鎖 断ち切る手段を Dr.
Dr. Cronus

Please change the past save us Dr.
Please tell her it's important Dr.
Please change the past save us Dr.
Please Dr. Please save us Dr.

大分ましな時間が流れ
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
大切なもの見つけたけど
なのにどうして
心は戻らない
不意に訪れる虚しさは何なの？

届かず漂う愛は
時空を越えて

(Please Dr.)

あの時の言葉を消して
二人を未来へと繋げて
Give me a chance
お願い
Grant my last wish
Dr. Cronus

正しい選択に導いて
二人の愛をお願い救って
I hope where deny need me
renewed for remake world　Dr.

過去を変える資格はない
でも会いたい、どうしようもない
会いたくて仕方ないの
I miss him Dr.

ねぇ、Dr.どうすればいい？
この刺は彼以外取り去る事できないみたい
助けてDr.

(Please Dr.)

あの時の言葉を消して
二人を未来へと繋げて
Give me a chance
お願い
Grant my last wish
Dr. Cronus

正しい選択に導いて
二人の愛をお願い救って
I hope where deny need me
renewed for remake world　Dr.


[中譯]
Dr. 詞曲：nao'ymt

雖然不想改變但似乎已不可能 Dr.
何以在渴望相聚的夜裡卻無法相會?Dr.
請開給我可以消除戀愛痛苦的藥 Dr.
請告訴我未來是什麼模樣 Dr.
Dr. Cronus

Please change the past save us Dr.
Please tell her it's important Dr.
Please change the past save us Dr.
Please Dr. Please save us Dr.

我不需要時光機器
只想告訴那一天那一刻的我
若是沒有將一切坦白和他說
將會帶來無盡的後悔

是沒有到達的彷徨的愛
跨越了時空

(Please Dr.)

抹去當時的那句話
讓兩人重拾未來
Give me a chance, Give me a chance
求求你 Grant my last wish, Dr. 時間之神
讓我做出正確的選擇
請拯救我倆的愛求求你
I hope where deny need me
renewed for remake world Dr.

請幫我再次找回對人的信心 Dr.
請給我不會留下傷痕的方程式 Dr.
請教我摘掉假面具的魔法 Dr.
請告訴我如果斬斷這條鎖鍊 Dr.
Dr. Cronus

Please change the past save us Dr.
Please tell her it's important Dr.
Please change the past save us Dr.
Please Dr. Please save us Dr.

耗費了這麼多寶貴的時間
雖然總算是找到了值得珍惜的事物
但是為什麼心卻再也找不回來
倏忽造訪的那段空虛究竟是什麼?

不斷漂流的愛
跨越了時空

(Please Dr.)

抹去當時的那句話
讓兩人重拾未來
Give me a chance, Give me a chance
求求你 Grant my last wish, Dr. 時間之神
讓我做出正確的選擇
請拯救我倆的愛求求你
I hope that we're laughing in the alternate world Dr.

沒有資格改變過去
但就是想見他 無法自禁 萬分地想見他
I miss him Dr.
我問你 Dr.時間之神 我該如何是好?
這根刺除了他似乎是無人能拔下
救救我 Dr.

(Please Dr.)

抹去當時的那句話
讓兩人重拾未來
Give me a chance, Give me a chance
求求你 Grant my last wish, Dr. 時間之神
讓我做出正確的選擇
請拯救我倆的愛求求你
I hope that we're laughing in the alternate world Dr.

We're return to change your past.
We hope for the future at which you are laughing.
Have a good future.
To be continued...

---