- CHASE
- X X X
- GOOD LUCK MY WAY
- TWENITY 2000 - 2010
- TWENITY 1997 - 1999
- TWENITY 1991 - 1996
- en-Ciel)-彩虹四位一體超精選
- Perfect-area complete!
- BLESS
- NEXUS 4 / SHINE
- Drink It Down
- KISS
- Hurry Xmas
- 破曉晨鐘
- MY HEART DRAWS A DREAM
- 第七號天堂Seventh Heaven
- Link
- Awake
- New World
- 瞳の住人[眼中人]
- Smile
- Ready Steady Go
- Spirit Dreams Inside
- 網路世紀票選單曲精選集(Clicked singles best 13)
- Ectomorphed Owrks[異化新生]
- 真實
- 世界之光(ray)
- Ark
- Heart
- Tierra
- Snow Drop
- Love Flies
- Heavenly[天堂]
- Heaven's Drive
- Forbidden Lover
- 暫存
回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網
|
- 專輯介紹
- 專輯的一開場便以相當有派對氣氛的歌曲「第七號天堂」為開場，緊接著爵士、搖滾等等就像是一場沒有年齡限制的化裝舞會，到結束時忽然的令你意想不到的聖誕歌曲「Hurry Xmas」為專輯的結尾，這12首歌曲就看似每一首彼此都沒有關連，你可以當成每一首都是主打歌或是每一首都像是經典一般。
- 感謝 hyde777 提供歌詞
1.第七號天堂
(修改)
words：hyde
music：hyde
我に続け さあ行こう 身体中の殻を破り
さらけ出す愛を繋ごう 抱きしめ合い 確かめ合い
揺らめく楽園まで失速しない待っちゃくれない
掴み取ってやるさ多分 stairs to the seventh.
Running up to heaven, Yeah!
煌いた瑠璃色が胸に射さり 思い知らされる
(We can`t let it end.)
描いていた未来図に 君が浮かぶ
永遠が結ばれる My baby, don't think it's hard.
君に最終的な question.何処に存在するか heaven?
ヒントは無い The answer in a minute thirty one.
この瞬間にも進行 廻りまわり 色は変わり
誘惑に溺れ沈み 堂々巡り 塵も積もり
誰も彼も さあ来な いつも居るよ 歓迎しよう
その手で思う存分 Stairs to the seventh.
Running up to heaven, Yeah!
煌いた瑠璃色が胸に射さり 思い知らされる
(We can`t let it end.)
描いていた未来図に 君が浮かぶ
永遠が結ばれる My baby, don't think it's hard.
君に最終的な question.何処に存在するか heaven?
迷いは無い The answer's waiting under your feet.
(Under your feet. Under your feet. Under your feet.)
溢れ出す飲みつくす 快楽と対比する症状
転換し、この大地へと築き行こう
我に続け さあ行こう 身体中の殻を破り
さらけ出す愛を繋ごう 抱きしめ合い 確かめ合い
揺らめく楽園まで失速しない待っちゃくれない
掴み取ってやるさ多分 Stairs to the seventh.
Running up to heaven, Yeah!
(Wo～. Wo～. Heaven, Year～ Wo～. Wo～.)
========================================================
緊隨我 一起去吧 衝破體內的硬殼
將愛暴露彼此相連 相互擁抱 相互確認
在到達搖晃的樂園之前不要失速不要等待
為你大肆掠奪 stairs to the seventh
Running up to heaven, Yeah!
閃耀的深藍色照射內心 被探知了記憶
We can't let it end
描繪的未來圖畫中 浮現出你
永遠被連結在一起 My baby, don't think it's hard
你最後的question. 哪裏存在heaven?
沒有提示 The answer in a minute thirty one.
這個瞬間不斷旋轉旋轉色彩變換
在誘惑中沉溺 堂堂巡迴塵埃堆積
是誰都好 來吧 一直在這裡恭候著
用那雙手盡情感受 stairs to the seventh
Running up to heaven, Yeah!
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
閃耀的深藍色照射內心 被探知了記憶
We can't let it end
描繪的未來圖畫中 浮現出你
永遠被連結在一起 My baby, don't think it's hard
你最後的question. 哪裏存在heaven?
沒有提示 The answer's waiting under your feet.
(Under your feet. Under your feet. Under your feet.)
將滿溢飲盡 與快樂對比的症狀
轉變、去這片大地構築吧
緊隨我 一起去吧 衝破體內的硬殼
將愛暴露彼此相連 相互擁抱 相互確認
在到達搖晃的樂園之前不要失速不要等待
為你大肆掠奪 stairs to the seventh
Running up to heaven, Yeah!
(Wo～. Wo～. Heaven, Year～ Wo～. Wo～.)
===========================================================
wareni tsuzuke saaikou karadajyuuno karawo yaburi
sarakedasu aiwo tsunagou dakishimeai tashikameai
yurameku rakuenmade shissoku shinai macchiyakurenai
tsukami totte yarusa tabun stairs to the seventh.
Running up to heaven, Yeah!
kiraita ruriiroga muneni sasari omoi shirasareru
(We can`t let it end.)
egaiteita mirai zuni kimiga ukabu
eienga musubareru My baby,don't think it's hard.
kimini saisyuutekina question. dokoni sonzaisuruka heaven?
hintowa nai The answer in a minute thirty one.
kono syunkan nimo shinkou mawari mawari irowa kawari
yuuwakuni obore shizumi doudoumeguri chirimo tsumori
daremo karemo saakina itsumo iruyo kangei shiyou
sonotede omou zonbun Stairs to the seventh.
Running up to heaven, Yeah!
kiraita ruriiroga muneni sasari omoi shirasareru
(We can`t let it end.)
egaiteita mirai zuni kimiga ukabu
eienga musubareru My baby,don't think it'shard.
kimini saisyuutekina question. dokoni sonzaisuruka heaven?
hintowa nai The answer's waiting under your feet.
(Under your feet. Under your feet. Under your feet.)
afuredasu nomitsukusu kairakuto taihisuru shyoujyou
tenkanshi kono daichiheto kizuki ikou
wareni tsuzuke saaikou karadajyuuno karawo yaburi
sarake dasu aiwo tsunagou dakishimeai tashikameai
yurameku rakuenmade shissoku shinai macchiyakurenai
tsukami totte yarusa tabun Stairs to the seventh.
Running up to heaven, Yeah!
(Wo～. Wo～. Heaven, Year～ Wo～. Wo～.)
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
2.Preety girl
(修改)
夢を見てたよ 濃い恋する夢
何でも上がってく yeah!
脚を広げて のぞく景色は
眩いばかりだぜ
そう 今は 光を 握ってる
Please! Don't be shy!
Pretty girl pretty girl! Yeah!
そこから先を かさね take it! Take it
ドアを たたき 破れ
好きにして!さあ you gatta feeling feeling
けど いつも そこまで
どこまでいくか決めずにはじめ
今は どの辺り? Yeah!
ゆらゆら誘う 蝶々と戯れ
ハグしてキスしよう!
朝陽を見るまで! そのままで!
Please! Don't be shy!
Pretty girl pretty girl! Yeah!
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
煌めく 今を かさね take it! Take it
視線を あわせたまま
好きにして!さあ you gatta feeling feeling
けど いつも そこまで
そう いつも ここまで
もう ひとつだけ
もう ひとつだけ
ないものねだりじゃきりがない
あるものばかりじゃつまらない
So you are mine!
Pretty girl pretty girl! Yeah!
煌めく 今を かさね take it! Take it
瞳開けたまま
身体中で you gatta feeling feeling
けど いつも そこまで
そう いつも ここまで
目が覚めて ゲームオーバー
3.MY HEART DRAWS A DREAM
(修改)
ほら 風が動きだした
まだ 諦めたりはしない
太陽を雲の先に感じる
逆風であろうと
この胸は夢を描いてくよ
何処までも高く 自由に舞うのさ
My heart draws a dream.
降り立つ彼方で目を開けたら・・・
笑顔のままの君に逢える気がして
・・・逢えると良いな
ねえ 息を合わせたなら
もっと 高く飛べるはずさ
そこからは未来が見えるかな？
ツギハギであろうと
この胸は夢を描いてくよ
遥かなる時を飛び越えてくのさ
My heart draws a dream.
いつの日かきっと 叶うと良いな
笑顔のままの君で居られるように
さあ手を伸ばし
今、解き放とう
心は誰も縛れはしない
視線は日差しを捉えてる
どんな褪めた世界でも
誰も皆
夢を描くよ 夢を描くよ 夢を描くよ
Our hearts draws a dream.
夢を描くよ 夢を描くよ 夢を描くよ
・・・ほら
降り立った彼方で 目を開けたら・・・
笑顔のままの君に逢えると良いな
-------------------------------------
My Heart Draws A Dreams中文+羅馬拼音
hora kaze ga ugoki dashita
瞧 開始起風了
mada akirame tariwa shinai
還不想放棄
taiyouwo kumono sakini kannjiru gyakufuude arouto
如果逆風吹起的話 可以感覺到太陽在雲端裡吧
kono mune wa yumewo egaite kuyo
心中懷抱著夢想
dokomade mo takaku jiyuuni mauno sa
不論到何處 都要能自由的舞動
My heart draws a dream.
furi tatsu anatade mewo aketara…
在歇息的遠方 如果張開眼睛
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
egaono mamano kimini aeru kigashite …aeru to yoina
似乎就能遇見微笑的妳 如果能遇見妳該有多好
nee ikiwo awase tanara
嗯 如果意氣相投的話
motto takaku tobe ruhazusa
一定就可以飛的更高
sokokarawa miraiga mieru kana? tsugihagi de arouto
如果能連接的話 可以從那兒看到未來嗎
kono mune wa yumewo egaite kuyo
心裡描繪著一個夢想
haruka naru tokiwo tobi koete kunosa
可以跨越過去的時光
My heart draws a dream.
itsuno hika kitto kanauto iina
總有一天 如果能實現的話該有多好
egao nomamano kimide irare ruyouni
希望能留住微笑的妳的模樣
saa tewo nobashi
來 伸出雙手
ima toki hanatou
現在就解放
gokoro wa daremo shibare wa shinai
心中沒人能約束
shisenn wa hizashiwo torae teru
視線捕捉著陽光
donnna sameta sekaidemo
即使是在這褪色的世界
daremo mina
不論是誰
yumewo egakuyo yumewo egakuyo yumewo egakuyo
都會有夢想 都有夢想 都有夢想
Our hearts draw a dream.
yumewo egakuyo yumewo egakuyo yumewo egakuyo
都會有夢想 都有夢想 都有夢想
…ho ra
…看
furi tatsu tatta kanatade mewo aketara…
在降下的遠方 張開眼睛的話…
egao nomamano kimini aeru to yoina
如果能遇見妳該有多好
4.沙漏
(修改)
このまま何も変わらずに時が過ぎればいいね
気付きたくない 何もかも試されてる自由も
全てのものに例外なく訪れるだろう
迷路に身を委ねていても
やがて消えゆく景色がそう教えてくれていた
隣り合わせだね
make or break make amends
and then it's all gone
空から降ってきた答えは砂時計 奇蹟は起きないけど
残酷過ぎる結末に目をそらしているだけ
幸せを望む事がその悲劇を呼んでいる
悲しみと引き換えた笑顔
奪い取った安らぎはもう偽りの楽園
偽善者みたいに
hold your breath hold your peace
it's time to make or break
大切な人を守る為に違う誰かを傷つけてる
犯した過ち 気付かぬ人々は全てを許されるの?
神の裁きまで答えは掌に流れる砂時計さ
最初から判っていた尽きない欲望を全て手に入れたなら
終わることのない悲しみ繰り返し全てを失うのさ
神の裁きまで
----------------------------------------
砂時計 羅馬歌詞
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
konomama nanimo kawarazuni tokiga sugereba iine
kizukitakunai nanimokamo tamesareteru jyuumo
subeteno mononi reigainaku otozureru darou
meironi miwo yudanete itemo
yagate kieyuku keshikiga sou oshiete kureteita
tonari awasedane
make or break make amends
and then it's all gone
sorakara ruttekita kotaewa sunadokei kisekiwa okinaikedo
zankoku sugiru ketsumatsuni mewo sorashiteiru dake
shiawasewo nozomu kotoga sono higekiwo yondeiru
kanashimito hikikaeta egao
ubai totta yasurageiwa mou itsuwarino rakuen
gizensya mitaini
hold your breath hold your peace
it's time to make or break
taisetsuna hitowo mamoru tameni chigau darekawo kizutsuketeru
okashita ayamachi kizukanu hitobitowa subetewo yurusareruno?
kamino sabakimade kotaewa tenohirani nagareru sunadokeisa
saisyokara wakatteita tsukinai yokubouwo subete teni iretanara
owarukotono nai kanashimi kurikaeshi subetewo ushinaunosa
kamino sabakimade
5.spiral
(修改)
繰り返す螺旋 蒼く揺らめく 鮮やかに
悪戯に回る 青く絡まる 煌く硝煙
快楽に触れる 指は記憶に 辿り着く
手を広げ掴む 飛べる瞬間 望んだ狂騒
止まらずに踊れ
全て塗り潰し 空は堕ちてく 甘い雫を滴らせ
今を振り払い どうせ散るなら 響かせよう
最後の宴に 空は堕ちてく 甘い雫を滴らせ
今はまだ続き どうせ散るなら 淫らに舞え
IF YOU WANT TO DANCE THIS WAY
I'LL SHOW YOU THE DOOR TO A WHOLE WORLD
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
YOU'VE NEVER KNOWN
繰り返す螺旋 蒼く揺らめく 鮮やかに
刻みだすリズム 鳴らす合図に 従う衝動
抑えずに放て
全て塗り潰し 空は堕ちてく 甘い雫を滴らせ
今を振り払い どうせ散るなら 響かせよう
最後の宴に 空は堕ちてく 甘い雫を滴らせ
今はまだ続き どうせ散るなら 淫らに舞え
弾む身体 包む声に 感じるまま 深く溶けて
6.ALONE EN LA VIDA
(修改)
Faded 夢幻 刻む足跡霞み行く
遠く遥かな旅 それも一陣の通り風
その刹那、郷愁胸を焦がす
もう行く事も無い あの風景
道先に明日がどれくらい待つだろうか?
この命は まだ旅の途中 …and so I go
Fadeless 切ない日々、喜びの日と恋の記憶
そして知り得たもの 悲しみの哀を覆す愛
不意に見た情景 愛らしい程
見慣れたはずの街並
貴方と出逢えて良かった それで十分
この命はまだ 旅の途中 …and so I go
Alone en la vida
道先に明日がどれくらい待つだろうか?
誰かの為に心を灯すだろうか?
華やかな時が寂しさ紛らせるよ
貴方への愛が私の証
足跡一つ 残せなくても
この命はまだ 旅の途中 …and so I go
A life of no regrets
------------------------------------------
ALONE EN LA VIDA 的羅馬歌詞
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Faded yumemaboroshi kizamu ashiato kasumiyuku
tooku harukana tabi soremo ichijinno toorikaze
sono setsuna kyousyuu munewo kogasu
mouyuku kotomo nai ano fuukei
michisakini asuga dorekurai matsudarouka?
kono inochiwa mada tabino tocyuu …and so I go
Fadeless setsunai hibi yorokobinohito koino kioku
soshite shirietamono kanashimino aiwo kutsugaesu ai
fuini mita jyoukei airashii hodo
minaretahazuno machinami
anatato deaete yokatta sorede jyuubun
kono inochiwa mada tabino tocyuu …and so I go
Alone en La vida
michisakini asuga dorekurai matsudarouka?
darekano tameni kokorowo tomosu darouka?
hanayakana tokiga sabishisa magiraseruyo
anataheno aiga watashino akashi
ashiato hitotsu nokosenakutemo
kono inochiwa mada tabino tocyuu …and so I go
A Life of no regrets
7.破曉晨鐘(卡通『機動戰士鋼彈』主題曲)
(修改)
words：hyde
music：ken
ねえ こんな形の出逢いしか無かったの？悲しいね
貴方に死んでも殺めて欲しくも無い …お願い
運命さえ飲み込まれ沈みそうな海へと
願いよ風に乗って夜明けの鐘を鳴らせよ
鳥のように My wishes over their airspace
無数の波を超え明日へ立ち向かう貴方を
守りたまえ My life I trade in for your pain
争いよ止まれ
ねえ 人はどうして繰り返し過ちを重ねてく?
進化しない誰もに流れるこの血が大嫌い
炎で裁き合う誰のでもない大地で
澄みわたる未来が来たなら草花も兵器に
宿るだろう My wishes over their airspace
誰か揺り起こして悪い夢から覚ましてよ
叶うのなら My life I trade in for your pain
どれだけ祈れば 天に届く？
今、朝焼けが海原と私を映す
願いよ風に乗って夜明けの鐘を鳴らせよ
鳥のように My wishes over their airspace
無数の波を超え明日へ立ち向かう貴方を
守りたまえ My life I trade in for your pain
振り向かず羽ばたけ この想いを運んで あの空を飛んでく
願いは誰にも撃ち落とせない
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
吶 只能以這種樣子相見嗎？真悲哀
我寧可死去也不想你死…求你了
被命運之海吞噬著將要沉沒
心願啊乘著風 讓黎明的鐘聲響起吧
像鳥兒一樣 My wishes over their airspace
穿越無數的波濤 守護迎向明天的你
My life I trade in for your pain
戰爭啊停止吧！
吶 人為什麼要不斷重復犯過的錯？
痛恨這誰都流淌著的未進化的鮮血
在這不屬於任何人的大地上 以戰火彼此裁決
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
如果澄澈的未來到來 兵器也會長滿花草
My wishes over their airspace
誰來搖醒噩夢中的我吧
能實現的話 My life I trade in for your pain
如何祈禱 才能傳達上蒼？
如今、朝霞映照著大海和我
心願啊乘著風 讓黎明的鐘聲響起吧
像鳥兒一樣 My wishes over their airspace
穿越無數的波濤 守護迎向明天的你
My life I trade in for your pain
不再回首振翅而飛 載著這心願在天空翱翔
誰也不能擊落這心願
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
nee konna katachino deai shikanakattano? kanashiine
anatani shindemo ayamete hoshikumo nai …onegai
unmeisae nomikomare shizumi souna umiheto
negaiyo kazeni notte yoakeno kanewo naraseyo
torino youni My wishes over their airspace
musuuno namiwo koe asuhe tachimukau anatawo
mamoritamae My life I trade in for your pain
arasoiyo tomare
nee hitowa doushite kurikaeshi ayamachiwo kasaneteku?
shinka shinai daremoni nagareru kono chiga daikirai
honoode sabakiau darenodemo nai daichide
sumiwataru miraiga kitanai kusabanamo heikini
yadoru darou My wishes over their airspace
dareka yuriokoshite warui yumekara samashiteyo
kanaunonara My life I trade in for your pain
doredake inoreba tenni todoku?
ima、asayakega unabarato watashiwo utsusu
negaiyo kazeni notte yoakeno kanewo naraseyo
torino youni My wishes over their airspace
musuuno namiwo koe asuhe tachimukau anatawo
mamoritamae My life I trade in for your pain
furimukazu habatake kono omoiwo hakonde ano sorawo tondeku
negaiwa darenimo uchiotosenai
8.海辺(海邊)
(修改)
柔らかなその頬へとふれて
優しい時間に浸されていたい
もう一度あの海辺に戻り
ただ何事も無かったかのように
君の声に気づきもせず季節は過ぎ去り
硬く重い幕は降りたよ さよならも無くて
予期せぬほどに影を落とした
色づく前に摘み取られた果実
不意に心を染め上げて行く
まるで時間が戻ったかのように
君は嬉しそうに はしゃぎ海辺に溶け合い
眩しすぎた陽射しの中を泳いで行った
幾ら歳月が過ぎても記憶は刻まれ
決して消えずに 僕を悩ます
許されるのなら 微笑みかけてよ 許されるのなら
あの夏まで歩いて波打つ砂浜へと 帰ろう
君は嬉しそうに はしゃぎ海辺に溶け合い
眩しすぎた陽射しの中を泳いで行った
この道を通るたびに君が突き刺さるよ
まるで胸から流れるように あふれだす
海邊 的羅馬歌詞
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
yawarakana sono hohoheto furete
yasashii jikanni hitasarete itai
mouichido ano umibeni modori
tada nanigotomo nakatta kanoyouni
kimino koeni kizukimo sezu kisetsuwa sugisari
kataku omoi makuwa oritayo sayonaramo nakute
yukisenu hodoni kagewo otoshita
irozuku maeni tsumitorareta kajitsu
fuini kokorowo someagete yuku
marude jikannga modotta kanoyouni
kimiwa ureshi souni hasyagi umibeni tokeai
mabushi sugita hisashino nakawo oyoide itta
ikura saigetsuga sugitemo kiokuwa kizamare
kesshite kiezuni bokuwo nayamasu
yurusareru nonara hohoemi kaketeyo yurusareru nonara
ano natsumade aruite namiutsu sunahamaheto kaerou
kimiwa ureshisouni hasyagi umibeni tokeai
mabushi sugita hizashino nakawo oyoide itta
kono michiwo tooru tabini kimiga tsukisasaruyo
marude munekara nagareru youni afuredasu
9.THE BLACK ROSE
(修改)
連続する事件に関連し 残されていたサイン
真意は?
It is the black rose 嘲笑う
Scattered roses 暴きだせ
Chase faster. しなやかに手すり抜けて 目を眩ます
End that bastard. 薔薇を撒いたのは誰?
There's no time, but who's the next target?
感じる方へ神経を尖らせ 渾然とした情報の盲点へ
Smell of black rose 誘い出し
Scattered roses 追い詰める
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Chase faster. しなやかに手すり抜けて 目を眩ます
End that bastard. 薔薇を撒いたのは誰?
There's no time, but who's the next target?
It is the black rose 咲き誇る
Scattered roses 嘲笑う
Chase faster. 暴きだした瞬間に 目を塞がれ
End that bastard. 闇に潜むのは誰?
足元に 散らばる the black roses,
But who's the next target?
...Me!?
10.Link -KISS Mix-(卡通電影『鋼的練金術師』主題曲)
(修改)
覚えているかい？
幼い頃から爪先立ちで届かない扉が有ったよね
時間を忘れて彷徨い尽くした
迷路の道はいつもそこに行き当たる
無意識に君の笑顔を探すのは止められない
何一つ変わらずに今も僕は駆けて行く
たとえ遥か遠く離ればなれになっても繋がり合う想い
悪戯な運命が降り掛かろうとも壊れやしない
望まれる明日がそ{! 98;先あると
頭の奥で誰もが気付いているはずさ
晴れ渡る日々に争いの道具が
消え去る時をいつか君に見せたいな
傷つけ合うのを止めない堕ちて行く世界だけど
君に出会えた事だけでもう何も恐くは無い
たとえこの身體がいくら燃え尽きても良いさ 君に捧ぐなら
大空へと僕は真っ白に舞い上がり守ってあげる
たとえ遥か遠く離ればなれに&! #12394; っても繋がり合う想い
悪戯な運命が降り掛かろうとも壊れやしない
たとえこの身體がいくら燃え尽きても良いさ 君に棒ぐなら
いつか生まれ変わる世界がその目に届くと良いな
(羅馬拼音)
oboeteiru kai?
osanai koro kara tsumasakidachi de todokanai tobira ga atta yo ne
jikan wo wasurete samayoitsukushita
meiro no michi ha itsumo soko ni ikiataru
muishiki ni kimi no egao wo sagasu no ha tomerarenai
nani hitotsu kawarazu ni ima mo boku ha kaketeyuku
tatoe haruka tooku hanarebanare ni natte mo tsunagariau omoi
itazura na unmei ga furikakarou to mo koware ya shinai
nozomareru ashita ga sono saki ni aru to
atama no oku de dare mo ga kizuiteiru hazu sa
harewataru hibi ni arasoi no dougu ga
kiesaru toki wo itsuka kimi ni misetai na
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
kizutsukeau no wo tomenai ochiteyuku sekai dakedo
kimi ni deaeta koto dake de nanimo kowaku ha nai
tatoe kono karada ga ikura moetsukite mo ii sa kimi ni sasagu nara
oozora he to boku ha masshiro ni maiagari mamotte ageru
tatoe haruka tooku hanarebanare ni natte mo tsunagariau omoi
itazura na unmei ga furikakarou to mo koware ya shinai
tatoe kono karada ga ikura moetsukite mo ii sa kimi ni sasagu nara
itsuka umarekawaru sekai ga sono me ni todoku to ii na
(中文翻譯)
還記得嗎?
年幼時無論如何伸長手 也構不到的門扉 有過吧
忘卻光陰 不斷徬徨
迷惘的道路 盡頭永遠在那裡
無法停止下意識地尋找妳的笑容
我至今仍然未曾改變 飛奔而去
即使遙遠分隔 思緒也緊緊相繫
就算有如惡作劇般的命運降臨 也不會被破壞
期待已久的明天 就在前方
在心靈深處任誰都注意到了
真希望有一天能讓妳看見 在戰爭的道具消失時
那雨過天晴的時光
雖然這墮落的世界 無法停止互相相害
只有與你相遇這件事 讓我不再有任何畏懼
就算把我的身體燃燒殆盡也無妨 只要能獻給妳
我會化作一陣輕煙飛向天空 永遠守護妳
即使遙遠分隔 思緒也緊緊相繫
就算有如惡作劇般的命運降臨 也不會被破壞
就算把我的身體燃燒殆盡也無妨 只要能獻給妳
希望有一天 能讓妳看見重新而生的美好世界
11.雪的足跡
(修改)
吐息がすっと昇って冬めく空溶けだした
澄んだ空気に心は洗われてさかのぼる
立ち止まったり、回り道もしたけど
一つ一つが大切な記憶
今日のように いつの日も 君と共に…
降り出した雪が辺りを染めて
僕等をそっと包み込んでゆくよ 優しく
君が居たから今でも前を向いて進めるんだ
彩る冬を歩いて心から そう思う
歩道沿いには梢に咲く雪の花
白いキャンパス落書きの路面
冷たい手重ね合い温めあう
振り返り見れば並ぶ足跡
転んだ跡を眺め微笑みあう 冬の日
いつも手に手を取るように
こうして確り 踏み締め行こう
降り積もる雪と白い足跡
二人で描くように歩いてく いつまでも
そっと寄り添うみたいに
もう少しゆっくり 一緒に帰ろう
雪之足跡 的羅馬歌詞
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
toikiga sutto nobotte fuyumeku sora tokedashita
sunda kuukini kokorowa arawarete sakanoboru
tachitomattari mawari michimo shitakedo
hitotsu hitotsuga taisetsuna kioku
kyouno youni itsunohimo kimito tomoni…
furidashita yukiga atariwo somete
bokurawo sotto tsutsumi kondeyukuyo yasashiku
kimiga itakara imademo maewo muite susumerunda
irodoru fuyuwo aruite kokorokara souomou
hodou zoiniwa kozueni saku yukino hana
shiroi kyanbasu rakugakino romen
tsumetaite kasaneai atatameau
furikaeri mireba narabu ashiato
koronda atowo nagame hohoemiau fuyunohi
itsumo teni tewo toruyouni
koushite shikkari furishime yukou
furitsumoru yukito shiroi ashiato
futaride egaku youni aruiteku itsumademo
sotto yorisou mitaini
mousukoshi yukkuri isshyoni kaerou
12.Hurry Xmas
(修改)
着飾った街はもう幻想さ 年中でも悪くはないね
君が欲しがってたプレゼント忍ばせ高鳴る胸
あぁ早く ねぇ早く 聖夜にならないかな?
Hurry Christmas!
夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
愛しい瞳に星を浮かべて
甘くはじけるグラスへと注いだら so sweet!
さあパーティーの始まりさ come on MUSIC♪
雪が降り積もれば良いのに 今年も降りそうに無いね…
イカしたドレス着た 君さえ居たなら何も要らないさ
あぁ何て 煌く 街中に充満した夢 世界中を塗り潰して
Hurry Christmas!
夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
愛しい瞳に星を浮かべて
甘くはじけるグラスへと注いだら so sweet!
さあパーティーの始まりさ oh♪
夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
プレゼントはまだ隠しておいて
ヒイラギのリースとキャンディーケーン飾り立てたツリー
あの娘喜んでくれるかな?
Christmas time has come to town.
Christmas time for you and me.
Christmas time has come to town.
聖なる夜に口付けを! Thank you jesus.
-------------------------------------------
羅馬歌詞:
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
kikazatta machi ha mou gensou sa
nenjuu demo waruku ha nai ne
kimi ga hoshigatteta PUREZENTO shinobase
takanaru mune
Aa hayaku nee hayaku
seiya ni naranai kana?
Hurry Xmas! yozora wo ubatte KYANDORU ni honou wo toushi
itoshii hitomi ni hoshi wo ukabete
amaku hajikeru GURASU he to sosoidara so sweet
saa PA-TI- no hajimari sa come on music!
yuki ga furitsumoreba ii noni
kotoshi mo furisou ni nai ne
IKA shita DORESU kita kimi sae ita nara
nani mo iranai sa
aa nante kirameku machijuu ni juuman shita yume
sekaijuu wo nuritsubushite
Hurry Xmas! yozora wo ubatte KYANDORU ni honou wo toushi
itoshii hitomi ni hoshi wo ukabete
amaku hajikeru GURASU he to sosoidara so sweet
saa PA-TI- no hajimari sa
yozora wo ubatte KYANDORU ni honou wo toushi
PURESENTO ha mada kakushite oite
hiiragi no RI-SU to candy cane kazaritateta tree
ano ko yorokonde kureru kana
Xmas time has come to town
Xmas time for you and me
Xmas time has come to town
seinaru yoru ni kuchizuke wo! Thank you Jesus...
|
